Prevod od "mi pak" do Srpski


Kako koristiti "mi pak" u rečenicama:

A když mi pak ukázali dopis od Pennyiny biologické matky, poznal jsem, že ten rukopis, který jej vrátil zpátky, je tvůj.
I kada su Harry i Lloyd pokazali pismo. Prepoznao sam tvoj rukopis na odbijenici.
Muži mi pak umírají v rukách, dobří muži, muži, kteří pro tuhle zemi bojují v prachu pouště.
Momci umiru na mojim rukama. Dobri momci. Bore se u pustinji za svoju zemlju.
Nashle a nezapomeňte mi pak poslat tu knihu.
Doviðenja i ne zaboravi da pošalješ tu svesku.
Třeba mi pak dáš i něco přečíst.
Можеш тад нешто да ми прочиташ.
Mohla bych vám dát pár set stránek a vy mi pak řeknete, co si o tom myslíte.
Могу вам дати неколико стотина страница а Ви да ми кажете како Вам се чини.
Prostřelím ti koleno a ty mi pak řekneš správný číslo.
Upucaæu te u koleno. Onda æeš mi dati pravi broj.
Fajn, můžete mi pak říct nějaké novinky.
Ok. Onda možeš da me izvedeš.
Lhala jsi mi... pak jsi si vybrala říct mi pravdu, když se ti to hodilo.
Lagala si mi. Rekla si mi istinu kad ti je bilo najzgodnije.
"Spoj se se svými lidmi, připrav bomby k převozu a zavolej mi pak na toto číslo."
Kontaktiraj svoje ljude, neka pripreme bombe za polazak. Nazovi me na ovaj broj.
Tak to mi pak řekněte, kde sakra je Diana Seelix.
Pa možda biste mogli da mi kacete gdje je dodavola Diana Seelix.
Řekla mi pak, že pokaždé, když jsi dojel na světla, tak jsi se svalil.
Рекла је, да си се сваки пут када би дошао до семафора преврнуо.
Ale kdo mi pak bude v úterý večer nosit cheeseburger?
Ali ko æe mi onda donositi èizburger utorkom veèe?
Kdo by mi pak prodával umění, kdybych začínal své dodavatele posílat do vězení.
Ko bi hteo da mi prodaje, ako poènem da šaljem svoje dobavljaèe u zatvor, znate?
Ahoj, Sáro to jsem já, zavolej mi pak zpátky, dobře?
Hej, Sara, ja sam. Samo me nazovi, u redu?
Dobře, tak proč mi pak do prd*le voláte?
Ok, zašto me onda, doðavola, zovete?
Carlosi, dej mi pak vědět, jak jsi dopadnul u zubaře.
Carlos, javi mi što ćeš riješiti s onim zubarom.
Jak bys mi pak mohl věřit?
I onda gde je tu poverenje?
No, to mi pak musíš říct něco, co o tobě ještě nevím.
Onda mi moraš reæi nešto što ne znam o tebi.
Hertz by mi pak už žádné nepůjčil.
U suprotnom, Herc mi više nikada ništa neæe pozajmiti.
Asi to budu muset udělat bez tebe, tak mi pak zavolej.
Mislim da æu morati bez tebe. Pozovi me.
Tak mi pak řekni, ať nikam nevyjíždím.
Реци ми кад то урадиш, да се склоним с друма.
Ne, ten rok mi pak bylo deset, takže jsem školu skončil v devíti.
Ne. Te godine sam napunio 10, što znaèi da sam imao 9 kad sam napustio školu.
Musíš se mi pak pořádně udělat na obličej.
I treba da mi isprskaš lice.
Dobrá, tak až se rozhodneš, jen mi pak prosím pomoz najít náhradu.
Dobro, kada odluèiš, samo mi pomogni da naðem zamenu.
Nebýt toho, co by mi pak udělal můj táta, byl by Henry bez zubů.
Da ne znam šta bi mi uradio otac, Henri bi ostao bez zuba.
Kampaň se mi pak zdá bezvýznamná v porovnání s tím, kdyby mé děti nebyly zabezpečené.
Ova kampanja deluje beznaèajno. Bledi u poreðenju s njihovom bezbednošæu.
Vím, že mi do toho nic není, ale říkala jsi mi, že Peter byl jediný muž, se kterým jsi kdybyla a nevím proč mi pak vykládáš takovouhle lež?
Znam da to verovatno nije moja stvar, ali dobrovoljno si mi rekla da je Piter bio jedini èovek sa kojim si ikada bila, i ja ne znam, zašto si rekla tako specifiènu laž?
Myslel jsem, že když prokážu laskavost někomu, kdo se s ní nikdy nesetkal, že mi pak bude vděčný, a něco pro nás udělá.
Ako pokažem milost čoveku kojeg nikada u životu nisam video, možda će biti zahvalan, i učiniti nešto za nas.
Jedna žena mi pak přinesla tento zvoneček, a skončím tím, co mi řekla:
Posle sam dobila ovo malo zvonce od jedne žene i želim da završim ovim zapažanjem.
Kdybyste se o to, prosím, mohli pokusit napříč všemi kontinenty a sebraná data mi pak poslali, dám je dohromady, přesunu do Školy v oblacích a vytvořím budoucnost učení.
Ako želite, molim vas uradite to na svim kontinentima i pošaljite mi podatke, zatim ću ih sakupiti, poslati u Školu u Oblaku i stvoriti budućnost učenja.
Abed mi pak ukázal fotku svého zničeného náklaďáku a řekl, že nehodu zavinil řidič autobusu v levém pruhu, který ho nenechal předjet.
Abed mi je onda pokazao sliku svog slupanog kamiona i rekao da je sudar bio krivica vozača autobusa u levoj traci, koji ga nije propustio.
Tedy alespoň jsem napsala esej, potom jsem napsala knihu "Špatná feministka" a v rozhovorech mi pak lidé začali říkat Ta špatná feministka.
Bar sam napisala esej, a kasnije i knjigu: "Loša feministkinja", a posle su me u intervjuima počeli da zovu Lošom feministkinjom.
Jestliže mi pak vzděláš oltář kamenný, nedělej ho z kamene tesaného; nebo jestliže pozdvihneš železa na něj, poškvrníš ho.
Ako li mi načiniš oltar od kamena, nemoj načiniti od tesanog kamena; jer ako povučeš po njemu gvoždjem, oskvrnićeš ga.
Odpovídaje pak Balám, řekl služebníkům Balákovým: Byť mi pak dal Balák plný dům svůj stříbra a zlata, nemohl bych přestoupiti slova Hospodina Boha svého, a učiniti proti němu malé neb veliké věci.
A Valam odgovori i reče slugama Valakovim: Da mi da Valak kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti reči Gospoda Boga svog da učinim šta malo ili veliko.
O čemž jste mi pak psali, k tomuť vám toto odpovídám: Dobréť by bylo člověku ženy se nedotýkati.
A za ono što mi pisaste: dobro je čoveku da se ne dohvata do žene:
Jest-li mi pak prospěšněji živu býti v těle pro práci, tedy nevím, co bych vyvolil.
A kad mi življenje u telu plod donosi, to ne znam šta ću izabrati.
7.2611420154572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?